8. toukokuuta 2007

Unet sen kertoo

Gustavus Hindman Miller Ten Thousand Dreams Interpreted, or what's in a dream: a scientific and practical exposition (1901):


"To dream of playing chess, denotes stagnation of business, dull companions, and poor health. To dream that you lose at chess, worries from mean sources will ensue; but if you win, disagreeable influences may be surmounted."

Kirja on käännetty yli kymmenelle kielelle, myös suomeksi. Alkuperäiskielellä teosta voi lueskella vaikkapa täällä.

1 kommentti:

Kari Tikkanen kirjoitti...

Hieman raisummista peleistä uneksiminen sen sijaan taitaa tietää parempia asioita, tosin tietyin varauksin. Game: "To dream of game, either shooting or killing or by other means, denotes fortunate undertakings; but selfish motions; if you fail to take game on a hunt, it denotes bad management and loss."