Kuka? (6)
Kuka? Ja missä hän pönöttää?
Kesäkuinen kissa tiedettiin hyvin.
skip to main |
skip to sidebar
Koulushakin erikoisnumero pdf:nä
Lehden PDF-näytteet
Kari Tikkasen analyysit pgn-muodossa
Shakkihistoriallisia tutkimusmatkoja
- Marko Tauriainen
- Suomen Shakin päätoimittaja
SHAKKI!
Koulushakin erikoisnumero pdf:nä
Suomen Shakki
Lehden PDF-näytteet
Kuukauden analyysi
Kari Tikkasen analyysit pgn-muodossa
Blogiarkisto
-
►
2012
(36)
- ► toukokuuta (3)
- ► huhtikuuta (1)
- ► maaliskuuta (1)
- ► helmikuuta (1)
-
►
2011
(97)
- ► joulukuuta (9)
- ► marraskuuta (5)
- ► toukokuuta (7)
- ► huhtikuuta (14)
- ► maaliskuuta (11)
- ► helmikuuta (3)
- ► tammikuuta (15)
-
►
2010
(72)
- ► joulukuuta (4)
- ► marraskuuta (8)
- ► heinäkuuta (1)
- ► toukokuuta (6)
- ► huhtikuuta (4)
- ► maaliskuuta (7)
- ► helmikuuta (3)
- ► tammikuuta (1)
-
►
2009
(104)
- ► joulukuuta (1)
- ► marraskuuta (26)
- ► heinäkuuta (3)
- ► toukokuuta (15)
- ► huhtikuuta (4)
- ► maaliskuuta (5)
- ► helmikuuta (7)
- ► tammikuuta (6)
-
▼
2008
(127)
- ► joulukuuta (4)
- ► marraskuuta (17)
- ► heinäkuuta (1)
- ► toukokuuta (7)
- ► huhtikuuta (14)
- ► maaliskuuta (13)
- ► helmikuuta (18)
- ► tammikuuta (18)
-
►
2007
(98)
- ► joulukuuta (6)
- ► marraskuuta (15)
- ► heinäkuuta (15)
- ► toukokuuta (16)
- ► huhtikuuta (5)
Haku
Kotimaiset linkit
- Forssan Shakkikerhon blogi
- Helsingin Shakkiklubi
- Henry Tannerin artikkeli Alain C. Whitesta
- Juha Kivijärven shakkisivut
- Kimmo Koskelan shakkisivu
- Lahden Shakki
- Lauttasaaren Shakkikerhon blogi
- Olli Välikankaan artikkeli "Shakki ja Ranskan kirjallisuus"
- Pohjois-Suomen shakkiblogi
- SHAKKI!-lehti
- Shakkifoorumi
- Shakkilinna
- ShakkiNet
- Suomen Keskusshakkiliitto
- Suomen Kirjeshakkiliitto
- Suomen Shakin näytteet
- Suomen Tehtäväniekat
- Tammer-Shakin blogi
- Tammer-Shakki
- Toivo Pudaksen valokuvagalleria
Ulkomaiset linkit
- Chess in Translation
- Chess Variants
- Chessbase News
- ChessBasen Online database
- ChessCafe
- Chessgames
- ChessVibes
- Edward Winterin Chess History Center
- John Saundersin blogi
- La Mecca - Chess Encyclopedia
- Lars Grahnin blogi
- Mig Greengardin Daily Dirt Chess Blog
- Olimpbase
- Shredder Endgame database
- Susan Polgarin blogi
- The Week in Chess
- Tim Krabben Open Chess Diary
- Vaclav Kotesovecin kotisivu
4 kommenttia:
Suuremmassa kuvassa tarkemmin katsoen näyttää Mihail Tal'ilta, joten paikka lienee Riika.
Tal ja Riika on oikein. Vai pitäisikö muka sanoa Tals?
Jossain vaiheessa NL:n hajoamisen jälkeisinä aikoina 1990-luvun alkupuolella näki sellaisiakin nimiä kuin Alekseis Shirovs jne.
Meistä tietysti maskuliinin nominatiivin pääte nimissä näyttää hassulta. Mutta aina kummallisemmaksi menee ulkomaisten nimien kanssa.
1900-luvun alussa kielitieteilijä Jānis Endzelīns loi säännöt, joiden mukaan: 1) ulkomaiset nimet latvialaistetaan pyrkien mukailemaan mahdollisimman läheisesti sanojen alkuperäistä ääntämistä, 2) ulkomaiset nimet kirjoitetaan latvialaisin kirjaimin, 3) latvialaistettuja nimiä taivutetaan latvian taivutussääntöjä noudattaen.
Niinpä näitä sääntöjä noudatten jenkkien väistyvä presidentti on perus-lättiläiselle Džordžs V. Bušs.
Mitäpä jos suomessakin noudatettaisiin nimienkin kohdalla perusperiaatetta, että sanat lausutaan niin kuin ne kirjoitetaan? Tai no - aika moni sitä noudattaakin. Puolan solidaarisuusliikkeen johtaja Lech Wałęsa lausuttiin pitkään melkein niin kuin melkein kirjoitetaan.
Lähetä kommentti